Klicken Sie auf START - EINSTELLUNGEN - SYSTEMSTEUERUNG - TASTATUR. 
Wählen Sie dann die Registerkarte SPRACHE und klicken Sie auf HINZUFÜGEN. 
Wählen Sie nun DEUTSCH (SCHWEIZ) aus und klicken Sie dann auf "OK". 
Sie haben nun zwei Sprachversionen zur Auswahl, zwischen denen Sie über die
Taskleiste, durch Anklicken des Tastatur-Symbols, wechseln können.